En Hanesbrands Inc. (“Hanesbrands”), respetamos a nuestro cliente y comprendemos que usted
pueda tener preocupaciones con relación a la privacidad, motivo por el cual instituimos
políticas de privacidad cuyo objetivo es garantizar que sus informaciones personales sean
administradas de manera segura y responsable.
La presente Declaración de Política de Privacidad define la política de privacidad
perteneciente al presente sitio web,
www.hanesbrands.com (el “Site”), que es propiedad da
Hanesbrands Inc. (“Hanesbrands”). Hanesbrands es una empresa de bienes de consumo con un
portafolio compuesto por marcas líderes en el segmento de prendas de vestir, incluyendo
Hanes, Champion, Playtex, Bali, Just My Size, barely there y Wonderbra. Hanesbrands crea,
fabrica, suministra y vende una amplia gama de ítems básicos de vestimenta, tales como
camisetas, sostenes, calzones, calzoncillos, ropas íntimas infantiles, medias, lencería,
ropa informal y deportiva. Hanesbrands vende directamente a los consumidores a través de
tiendas minoristas, catálogos y sitios web, con diversos sitios web, títulos de catálogos
y tiendas minoristas, incluyendo, pero sin limitarse a, One Hanes Place,
www.onehanesplace.com, Just My Size, Champion Catalog, L'eggs Hanes Bali Playtex Factory
Outlets, Socks Galore Factory Outlets, Champion Factory Outlets y Champion/Hanes
Activewear Factory Outlets. Al utilizar el presente Site, usted expresa su aceptación y
concuerda en obedecer a los términos definidos en la presente Declaración de Política de
Privacidad. Para otros términos y condiciones que se apliquen al uso del Site hecha por
usted, revise nuestras Condiciones de Uso. La presente Declaración de Política de
Privacidad se aplica sólo a “Informaciones Personales” (conforme la siguiente definición)
que recopilamos online.
Informaciones Recopiladas por Hanesbrands
Para los fines de la presente Declaración de Política de Privacidad, “Informaciones
Personales” significa cualesquier informaciones enviadas a nosotros a través del Site
mediante las cuales usted puede ser identificado personalmente y pueden incluir su nombre,
dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico e informaciones de tarjeta
de crédito. Hanesbrands recopila Informaciones Personales sólo cuando usted nos envía las
mismas voluntariamente, como en la firma de nuestro programa de correo electrónico, envío
de declaraciones o asuntos, respuesta a encuestas, entrada en concursos, realización de
pedidos de productos, devolución de ítems, creación de cuentas o solicitación de catálogos.
Además de las Informaciones Personales, cuando usted accede al Sitio, nuestros servidores
web pueden reconocer y recoger, de modo automático, informaciones respecto de su dominio,
su tipo de navegador, software de sistema operacional, resolución de pantalla, preferencias
de cookies y datos técnicos semejantes. Ninguna de esas informaciones le puede identificar
y las utilizamos solamente en forma conjunta, de modo a medir los estándares y tendencias
generales de uso del Site.
El presente Site tiene como objetivo ser visitado por personas que tengan como mínimo 13
años de edad. No recogeremos, mantendremos o utilizaremos, intencionalmente, Informaciones
Personales de cualesquier individuos con menos de 13 años de edad. Tales personas deben
acceder y utilizar el presente Site sólo con la ayuda de uno de sus padres o tutores, no
debiendo suministrar sus Informaciones Personales.
Cookies y “Web Beacons”
Podemos utilizar una tecnología denominada cookies para suministrarle informaciones
personalizadas. Un cookie es una pequeña porción de datos que el Site puede enviar a su
navegador y que luego puede ser almacenada en su disco rígido para que el Sitio sea capaz
de reconocerlo durante su navegación y siempre que retorne al Site. Tales cookies pueden
recoger informaciones sobre el sistema operacional y el navegador que está utilizando,
además de ser capaces de acumular y relatar informaciones estadísticas y anónimas sobre el
uso del Site. El uso de cookies muestra como nuestros clientes navegan por nuestro sitio
web y de esta manera nos permiten tornar el site más adecuado a sus necesidades, entregándole
una experiencia mejor y más personalizada. No utilizamos cookies para identificar o rastrear
cualesquier Informaciones Personales. Si no desea que un cookie sea enviado a su navegador,
es posible alterar las configuraciones de su navegador de Internet para impedirlo que acepte
cookies automáticamente. Aunque el rechazo de un cookie normalmente no afecta su navegación
o su capacidad de acceder a los recursos de nuestro Site, puede ser necesario digitar
nuevamente determinadas informaciones ya suministradas o cuando retorne al Site.
También podemos utilizar solicitaciones de imágenes electrónicas (también llamadas de
"web beacons" o "gifs de pixel único") para contar visualizaciones de páginas y acceder
cookies. Los web beacons no recogen, colectan, monitorizan o comparten cualesquier
Informaciones Personales; ellos son utilizados sólo para compilar informaciones anónimas
sobre el uso del Site.
Como Hanesbrands Utiliza las Informaciones
Nuestra política es mantener todas las Informaciones Personales confidenciales, con excepción
de cuando las mismas fuesen necesarias para llenar una de las funciones relacionadas abajo y
utilizarlas apenas para los siguientes fines:
• para el objetivo específico para el cual fueron suministradas las mismas (por ejemplo, para participar de un sorteo, envíe una declaración o para recibir informaciones de un producto)
• para la publicación en nuestro sitio de declaraciones, fotografías, asuntos u otras informaciones que usted pueda enviarnos voluntariamente para una posible publicación, sujetas a los términos y condiciones presentes en la página de envío y en nuestras Condiciones de uso
• para perfeccionar el contenido, apariencia y utilidad del Site
• para monitorear la visita del Site de nuestros visitantes con la finalidad de realizar encuestas internas
• para entrar en contacto de modo a participar de las encuestas de mercado
• para notificar a nuestros visitantes respecto de las actualizaciones al Site
• para enviar catálogos, materiales impresos, ofertas y otros anuncios a su dirección residencial y para permitir que nuestras afiliadas y otras empresas de reputación conocida hagan lo mismo
• para enviar correo electrónicos con ofertas, anuncios u informativos a su dirección de correo electrónico y permitir que nuestras afiliadas hagan lo mismo
• para enviar cualesquier avisos necesarios a nuestros visitantes
Además de eso, es posible que divulguemos informaciones específicas sobre usted debido a
pedidos gubernamentales o cuando sea necesario por exigencia de la ley o con base en nuestra
creencia de buena fe de que es necesario estar en conformidad con la ley o de que es necesario
proteger a los usuarios de nuestro Sitio o al público en general.
Ocasionalmente, firmamos contratos con otras empresas para que nos suministren determinados
servicios, incluyendo procesamiento de tarjetas de crédito, envío, distribución de correos
electrónicos, alteración de direcciones de correo electrónico, encuestas de mercado y gestión
de promociones. Suministramos a tales empresas apenas aquellas informaciones necesarias para
la realización de sus servicios y trabajamos junto a ellas para garantizar la protección de
su privacidad. Tales empresas están prohibidas de utilizar tales informaciones para sus
propios fines comerciales o de compartir tales informaciones con terceros.
Hanesbrands puede comprar o vender activos, subsidiarias o unidades de negocios, o puede ser
adquirida por otra empresa. En estas transacciones, las Informaciones Personales son
generalmente uno de los activos transferidos de la empresa y nos reservamos el derecho de
transferir todas las Informaciones Personales de nuestra propiedad como parte de transacciones
de tal tipo. Generalmente, tales Informaciones Personales transferidas continúan sujetas a las
promesas realizadas en la Declaración de Política de Privacidad preexistente aplicable.
Acceso a Alteración de Sus Informaciones
En cualquier momento, es posible obtener un resumen de sus Informaciones Personales presentes
en nuestros registros. Con excepción de las Informaciones Personales necesarias para completar
la compra de productos, si existe, usted puede solicitar que:
(i) corrijamos o actualicemos cualesquier Informaciones Personales;
(ii) tales Informaciones Personales no sean suministradas a terceros; o
(iii) tales Informaciones Personales sean retiradas de nuestras bases de datos activos de
marketing. Para realizar una de las solicitaciones anteriores, entre en contacto con nosotros.
Al momento de entrar en contacto, no deje de proporcionarnos su dirección de correo
electrónico, nombre, dirección y/o número(s) de teléfono para garantizar que tratemos su
solicitación correctamente. Observe también que cada vez que le enviamos un mensaje de correo
electrónico, damos la opción de darse de baja de nuestra lista de correo electrónico con un
simple clic en el link de cancelar la suscripción.
Links para Otros Sites
Para su comodidad, nuestro sitio web puede contener links para otros sites. Al utilizar un
link para ir de nuestro Site para otro sitio web, la presente Declaración de Política de
Privacidad cesa su vigencia. Hanesbrands no se responsabiliza por las prácticas de privacidad
empleadas por sitios web con link para o de nuestro Site, ni por las informaciones o
contenidos presentes en ellos.
Seguridad
Tenemos un compromiso con la seguridad de sus Informaciones Personales, además de términos
protecciones técnicas, administrativas y físicas razonables en vigencia para proteger sus
Informaciones Personales contra pérdida, mal uso o alteraciones.
Intentos No Autorizados de Obtención de Sus Informaciones
Los malhechores utilizan diversas técnicas para intentar colectar sus informaciones personales
para uso en robos de identidad, fraudes de crédito y otras actividades ilegales. Tales intentos
pueden tener naturaleza sofisticada y ser desarrollados de tal modo que parezcan con solicitaciones
de empresas con las cuales usted puede tener una relación legítima. No suministre sus informaciones
personales a terceros a menos que este seguro de la identidad de los mismos. Hanesbrands no
solicita informaciones personales por correo electrónico o teléfono. En el caso que esté preocupado
de que un tercero esté intentando obtener sus informaciones fingiendo ser Hanesbrands, entre en
contacto con nosotros.
Actualización de la Declaración de Política de Privacidad
A medida que continuamos desarrollando nuestro Site y utilizamos las tecnologías para perfeccionar
los servicios que prestamos, podemos tener la necesidad de alterar nuestras actuales políticas de
privacidad. Por lo tanto, nos reservamos el derecho, a nuestro criterio, de alterar, modificar,
añadir o quitar partes de la presente Declaración de Política de Privacidad siempre que sea
necesario. La presente política entró en vigencia y fue actualizada por la última vez el 6 de
setiembre de 2006. Caso elementos de nuestra Política de Privacidad sean alterados, la presente
Declaración de Política de Privacidad será revisada. Retorne a esta página periódicamente para
verificar la existencia de alteraciones. El uso del presente Site después de la publicación de
alteraciones en esta Declaración de Política de Privacidad implicarán en su aceptación de tales
alteraciones.